Женское Кафе

Minu pere ja muud loomad

Gerald Durrell (1925–1995) oli loodusuurija ning kirjanik. M~oni aeg p"arast pereisa surma kolis Durrellide pere Inglismaalt Korfu saarele, kus elati aastatel 1935–1939. Elust Korful on Durrell kirjutanud veel kaks raamatut – «Linnud, loomad ja sugulased» ning «Jumalate aed». „Minu pere ja muud loomad“ on lugu humoorikas lugu loodusest, perekonnast ja elust "uhel kaunil saarel. Just Korful t"arkas Gerald Durrelli loodushuvi, ta k"ais hiljem k"umnetel ekspeditsioonidel "ule terve maailma, asutas loomaaia Jersey saarel ning tegutses aastaid v"aljasuremisohus haruldaste loomaliikide s"ailitamise nimel. Tema vend Larry, kellest sai m~ojukas kirjanik Lawrence Durrell, elas Korful ja teistel Kreeka saartel ka p"arast Teist maailmas~oda ning kirjutas need oma paljudesse romaanidesse ja reisikirjadesse. Korfu-triloogia p~ohjal on valminud ka telesari „The Durrells“, mille esimene hooaeg j~oudis ekraanile 2016. Inglise keelest t~olkinud Piret Saluri ja Rein Saluri

После воздуха, воды и хлеба для человека самым необходимым в жизни является книга. Книга — открытие мира, книга — собеседник, книга — наставник, книга — отдых.

В супермаркете жена говорит мужу: — Мне нужен новый комплект для уборки! Купи мне новый комплект для уборки! Мне очень нужно! — У тебя уже есть полный комплект для уборки — две руки и две ноги.