Bendravardis



Bendravardis
Автор: Jhumpa Lahiri
Дата написания: 2003
Издательство: Vagos prekyba
ISBN: 978-5-415-02412-4
Цена: 578.64 Руб.
заказать | скачать | читать


Senele, suzinojusi, kad Asima laukiasi, suvirpejo is dziaugsmo, jog gales pavadinti pirmaji seimos sahiba. Tad Asima su Asoku nu- sprende duoti vaikui varda veliau, kai gaus jos laiska… Taciau laikas bego, o laisko is Indijos nebuvo. Amerikos biurokratai pareikalavo nedelsiant pavadinti berniuka. Apimtas panikos, tevas nusprende duoti jam savo megstamo rasytojo – Gogolio varda. Uzaugintas Amerikos priemiestyje, bet aukletas pagal indu tradicijas, Gogolis panoro atsikratyti nepatogaus vardo ir pasipriesinti savo tevu puoselejamoms vertybems. Elegantiskas, subtilus ir jaudinantis bengalu kilmes rasytojos Jhumpos Lahiri romanas Bendravardis pletoja autorei itin svarbias imigrantu patirciu, kulturu sankirtu, rysio tarp skirtingu kartu temas. Su stebetinu izvalgumu ji pasakoja ne tik apie vaikui parenkamo vardo svarba ir tevu puoselejamas viltis, bet ir apie tai, kaip letai ir kartais skausmingai atrandame patys save.


Помимо живого человека, нет ничего более удивительного, чем книга.

Кухни народов мира Украинская: в качестве начинки для торта возьмите две свиных отбивных и сальные шкварки. Русская: приготовьте что угодно, лишь бы получилась закусь. Залейте майонезом. Грузинская: приготовьте что—нибудь, засыпьте кинзой, залейте кинзмараули, добавьте сулугуни. Французская: как—нибудь поджарьте мясо, залейте его соусом, с которым вы напарились 3,5 часа, украсьте шалотом. Итальянская: соберите все остатки еды из холодильника, разогрейте, посыпьте моцареллой. Подавать на блине или с макаронами. Китайская: соберите умерших мух и тараканов, нарвите травы во дворе, обжарьте на быстром огне с горой специй и литром соевого соуса. Японская: поймайте что—нибудь живое в море, немедленно разделайте на куски, подайте к столу трепещущим и с васаби. Мексиканская: добавьте перца. Все остальное можете не добавлять. Ливанская: намазать кунжутным маслом, залить лимонным соком. Подать к столу через 20 минут, чтобы не все поняли, что там было в начале. Индийская: смешайте карри с перцем, перцем и перцем. Добавьте к карри. Украсьте горошком. Греческая: подайте к столу дешевые продукты, просто нарубленные кусками и даже не смешанные. Гордо повторяйте: "Натур продукт!