Женское Кафе

Salamise s~odurid

Kes on kangelane? Kas t~ode on olemas? Mida m~otleb mees, kes kingib vaenlasele elu? Kas saab olla hea kirjanik, olles t~oeline t~obras? Millal surnud p"ariselt surevad? Kes p"a"astab tsivilisatsiooni? „Aga teate mis? Rahus ei ole kangelasi… Kangelased on kangelased ainult siis, kui nad surevad v~oi kui nad "ara tapetakse. Ja t~oelised kangelased s"unnivad s~ojas ja surevad s~ojas. Elusaid kangelasi pole olemas, noormees. K~oik on surnud. Surnud, surnud, surnud.” Javier Cercas (1962), "uks Hispaania n"u"udisaegse proosakirjanduse suuri meistreid, elab Kataloonias ning on Girona "ulikooli hispaania kirjanduse ~oppej~oud ja p"aevalehe El Pa'is kolumnist. Oma romaanides tugineb Cercas dokumentaalsetele faktidele l"ahiajaloost ning vastuolulistele ja intrigeerivatele t~oesti elanud isiksustele. „Salamise s~odurid” (2001) on Cercase l"abimurderomaan, mis on koha leidnud viimaste k"umnendite Hispaania m~ojuvaimate teoste seas. Romaani teljeks on riigi viimaks vennatapuni viinud ideoloogia "uhe looja, luuletaja Rafael S'anchez Mazase lugu, eelk~oige dramaatiline episood kodus~oja l~opup"aevilt, kui tal ime l"abi ~onnestus mahalaskmiselt p~ogeneda ja hiljem t"anu vaenlase leeri kuuluvate lihtsate s~odurpoiste inimlikule abile ellu j"a"ada.

Как станет меньше книг, дубов побольше будет!

Приходит пациент к врачу и говорит: — Доктор, у меня есть одна проблема. Когда я пытаюсь поесть, то вся еда у меня выходит наружу. Ну, доктор посидел почесал затылок и говорит: — Ну я не знаю, что там с вами происходит, но дам вам совет: попробуйте есть жопой. Проходит неделя, приходит опять этот же пациент в кабинет и переминается с ноги на ногу, а врач его и спрашивает: — Ну что, дружок, помог вам мой совет? — Да, конечно, спасибо, доктор. — А чего это вы с ногой на ногу переминаетесь? — Да вот ребята жвачкой угостили.